ວັນທີ 18 ທັນວາ 2020, ກົມຄຸ້ມຄອງພາສີ-ອາກອນ ໄດ້ອອກ “ແຈ້ງການກ່ຽວກັບບັນຫາກວດກາ ແລະ ກວດກາການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່” (ແຈ້ງການສະບັບເລກທີ 129 ປີ 2020 ຂອງກົມຄຸ້ມຄອງພາສີ).ປະກາດດັ່ງກ່າວຈະຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນວັນທີ 10 ມັງກອນ 2021, ແລະ ປະກາດ AQSIQ ສະບັບເລກທີ 30 ຂອງປີ 2012 ຈະຖືກຍົກເລີກໃນເວລາດຽວກັນ.ນີ້​ແມ່ນ​ມາດ​ຕະການ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ກົມ​ໃຫຍ່​ພາສີ​ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ແນະນຳ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່ Jinping ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຜະລິດ​ທີ່​ປອດ​ໄພ, ​ເລັ່ງລັດ​ປັບປຸງ​ລະບົບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທາງ​ເຄມີ​ທີ່​ເປັນ​ອັນຕະລາຍ​ແລະ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຢ່າງຮອບດ້ານ, ຍົກ​ສູງ​ລະດັບ​ພັດທະນາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ສ້າງ ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ໝັ້ນຄົງ​ເພື່ອ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ ​ແລະ ສັງຄົມ.ປະກາດບໍລິຫານທົ່ວໄປຂອງພາສີສະບັບເລກທີ 129 ໃນປີ 2020 ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນ 6 ສະບັບເມື່ອທຽບກັບປະກາດ AQSIQ ສະບັບເລກທີ 30 ໃນປີ 2012. ໃຫ້ພວກເຮົາສຶກສາກັບທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້.

1. ໜ້າທີ່​ປະຕິບັດ​ກົດໝາຍ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ປ່ຽນ​ແປງ, ປັບປຸງ​ຂອບ​ເຂດ​ກວດກາ

ແຈ້ງການເລກທີ 129 ຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ

ດ່ານພາສີກວດກາການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ “ລາຍການສານເຄມີອັນຕະລາຍ” ແຫ່ງຊາດ (ສະບັບຫລ້າສຸດ).

ອະດີດ AQSIQ ປະກາດເລກທີ 30

ໜ່ວຍງານກວດກາ ແລະ ກັກກັນຄົນເຂົ້າ-ອອກ ຈະຕ້ອງດຳເນີນການກວດກາສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກໃນບັນຊີລາຍການສານເຄມີອັນຕະລາຍແຫ່ງຊາດ (ເບິ່ງເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ).

ເຄັດລັບ
ໃນປີ 2015, “ສາງສານເຄມີອັນຕະລາຍ” (ສະບັບປີ 2002) ແຫ່ງຊາດໄດ້ຖືກປັບປຸງເປັນ “ສາງຂອງສານເຄມີອັນຕະລາຍ” (ສະບັບປີ 2015), ຊຶ່ງເປັນສະບັບທີ່ຖືກຕ້ອງໃນປັດຈຸບັນ.ຖະແຫຼງການສະບັບເລກທີ 129 ຂອງກົມພາສີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສະບັບຫລ້າສຸດຂອງ “ລາຍການສານເຄມີອັນຕະລາຍ” ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ເຊິ່ງແກ້ໄຂບັນຫາການຊັກຊ້າຂອງການປັບປຸງຂອບເຂດລະບຽບການທີ່ເກີດຈາກການດັດແກ້ ແລະ ການປ່ຽນແປງ “ລາຍການສານເຄມີອັນຕະລາຍ” ຕໍ່ມາ.

2. ວັດສະດຸທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງ, ແລະລາຍການທີ່ຈະຕື່ມໃສ່ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ
ນຳເຂົ້າສານເຄມີອັນຕະລາຍ

ແຈ້ງການເລກທີ 129 ຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ

ເມື່ອຜູ້ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ນໍາເຂົ້າຫຼືຕົວແທນຂອງຕົນປະກາດພາສີ, ລາຍການທີ່ຕື່ມໃສ່ຄວນປະກອບມີປະເພດອັນຕະລາຍ, ປະເພດການຫຸ້ມຫໍ່ (ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫລາຍ), ໝາຍເລກສິນຄ້າອັນຕະລາຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UN Number), ເຄື່ອງໝາຍການຫຸ້ມຫໍ່ສິນຄ້າອັນຕະລາຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (ເຄື່ອງໝາຍຫຸ້ມຫໍ່ UN Mark) (ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຫຼາຍ), ແລະອື່ນໆ, ວັດສະດຸດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຄວນຈະໃຫ້:

(1) “ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສອດຄ່ອງ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ນຳ​ເຂົ້າ​ສານເຄມີ​ອັນຕະລາຍ”
(2) ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຕ້ອງການເພີ່ມຂອງ inhibitors ຫຼື stabilizer, ຊື່ແລະປະລິມານຂອງ inhibitor ຫຼື stabilizer ຕົວຈິງຄວນໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້;
(3) ປ້າຍປະກາດອັນຕະລາຍຂອງຈີນ (ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫຼາຍ, ດຽວກັນຂ້າງລຸ່ມນີ້), ແລະຕົວຢ່າງຂອງແຜ່ນຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພຂອງຈີນ.

ອະດີດ AQSIQ ປະກາດເລກທີ 30

ຜູ້ຮັບສົ່ງ ຫຼື ຕົວແທນຂອງສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ນໍາເຂົ້າມາຕ້ອງລາຍງານຕໍ່ອົງການກວດກາ ແລະ ກັກກັນຂອງເຂດແຈ້ງພາສີຕາມ “ລະບຽບການກວດກາ ແລະ ກັກກັນ” ແລະ ປະກາດຕາມຊື່ໃນ “ບັນຊີລາຍການອັນຕະລາຍ. ສານເຄມີ” ເມື່ອສະໝັກກວດກາ.ວັດສະດຸຕໍ່ໄປນີ້ຄວນໃຫ້:

(1) “ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ນຳ​ເຂົ້າ​ເຄມີ​ອັນຕະລາຍ”
(2) ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຕ້ອງການເພີ່ມຂອງ inhibitors ຫຼື stabilizer, ຊື່ແລະປະລິມານຂອງ inhibitor ຫຼື stabilizer ຕົວຈິງຄວນໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້;
(3) ປ້າຍປະກາດອັນຕະລາຍຂອງຈີນ (ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫຼາຍ, ດຽວກັນຂ້າງລຸ່ມນີ້), ແລະຕົວຢ່າງຂອງແຜ່ນຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພຂອງຈີນ.

ເຄັດລັບ
ແຈ້ງ​ການ​ກົມ​ໃຫຍ່​ພາສີ ສະບັບ​ເລກທີ 129 ​ໄດ້​ຊີ້​ແຈງ​ຕື່ມ​ອີກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ສະ​ເພາະ​ທີ່​ຕ້ອງ​ຕື່ມ​ໃນ​ເວລາ​ນຳ​ເຂົ້າ​ສານເຄມີ​ອັນຕະລາຍ.ອີງຕາມແຈ້ງການສະບັບເລກທີ 129 ວ່າດ້ວຍຂໍ້ກໍານົດການລາຍງານກ່ຽວກັບສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ນໍາເຂົ້າ, ບໍລິສັດຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຕັດສິນລ່ວງຫນ້າກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນອັນຕະລາຍການຂົນສົ່ງຂອງສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ນໍາເຂົ້າ.ນັ້ນ​ແມ່ນ, ອີງ​ຕາມ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ “ຂໍ້​ສະ​ເຫນີ​ແນະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນ​ຄ້າ​ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ” (TDG), “ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນ​ຄ້າ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ທາງ​ທະ​ເລ​ສາ​ກົນ” (ລະ​ຫັດ IMDG) ແລະ​ລະ​ບຽບ​ການ​ສາ​ກົນ​ອື່ນໆ​ເພື່ອ​ກໍາ​ນົດ / ກວດ​ສອບ​ປະ​ເພດ​ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຂອງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ. , ໝາຍເລກສະຫະປະຊາຊາດ ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆ.

3. ວັດສະດຸທີ່ສະໜອງໃຫ້ຍັງບໍ່ປ່ຽນແປງ ແລະ ຂໍ້ຍົກເວັ້ນແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ
ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍ

ແຈ້ງການເລກທີ 129 ຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ

3. ຜູ້ສົ່ງສິນຄ້າ ຫຼື ຕົວແທນການສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍຕ້ອງສະໜອງວັດສະດຸດັ່ງນີ້ ເມື່ອລາຍງານຕໍ່ດ່ານພາສີເພື່ອກວດກາ:

(1) “ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງສໍາລັບຜູ້ຜະລິດສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ສົ່ງອອກ” (ເບິ່ງເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ 2 ສໍາລັບຮູບແບບ)
(2) “ແບບຟອມການກວດກາການປະຕິບັດການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂາອອກ” (ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫຼາຍແລະລະບຽບການສາກົນຍົກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ການຫຸ້ມຫໍ່ສິນຄ້າອັນຕະລາຍ);
(3) ການຈັດປະເພດ ແລະ ບົດລາຍງານການກໍານົດລັກສະນະອັນຕະລາຍ;
(4) ປ້າຍປະກາດອັນຕະລາຍ (ຍົກເວັ້ນຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫຼາຍ, ດຽວກັນຂ້າງລຸ່ມນີ້), ຕົວຢ່າງຂອງເອກະສານຄວາມປອດໄພ, ຖ້າຕົວຢ່າງເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ, ການແປພາສາຈີນທີ່ສອດຄ້ອງກັນຈະຖືກສະຫນອງໃຫ້;
(5) ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຕ້ອງການການເພີ່ມຂອງ inhibitors ຫຼື stabilizer, ຊື່ແລະປະລິມານຂອງ inhibitors ຫຼື stabilizers ຕົວຈິງຄວນໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້.

ອະດີດ AQSIQ ປະກາດເລກທີ 30

3. ຜູ້ສົ່ງສິນຄ້າ ຫຼື ຕົວແທນສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍຕ້ອງລາຍງານຕໍ່ອົງການກວດກາ ແລະ ກັກກັນແຫຼ່ງທີ່ມາຕາມ “ລະບຽບການກວດກາ ແລະ ກັກກັນ” ແລະ ປະກາດຕາມຊື່ໃນ “ ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສານເຄມີອັນຕະລາຍ” ເມື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍການກວດກາ.ວັດສະດຸຕໍ່ໄປນີ້ຄວນໃຫ້:

(1) ປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງວິສາຫະກິດຜະລິດສານເຄມີອັນຕະລາຍສົ່ງອອກ (ເບິ່ງເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ 2 ສໍາລັບຮູບແບບ).
(2) “ເອກະສານຜົນການກວດກາການປະຕິບັດການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂາອອກ” (ບໍ່ລວມຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫຼາຍ);
(3) ການຈັດປະເພດ ແລະ ບົດລາຍງານການກໍານົດລັກສະນະອັນຕະລາຍ;
(4) ຕົວຢ່າງປ້າຍປະກາດອັນຕະລາຍ ແລະ ເອກະສານຄວາມປອດໄພ.ຖ້າຕົວຢ່າງເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ, ການແປພາສາຈີນທີ່ສອດຄ້ອງກັນຈະຖືກສະຫນອງໃຫ້;
(5) ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຕ້ອງການການເພີ່ມຂອງ inhibitors ຫຼື stabilizer, ຊື່ແລະປະລິມານຂອງ inhibitors ຫຼື stabilizers ຕົວຈິງຄວນໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້.

ເຄັດລັບ
ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຂອງ​ກົມ​ພາສີ​ສະບັບ​ເລກທີ 129, ຖ້າ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສານ​ເຄ​ມີ​ອັນຕະລາຍ​ປະຕິບັດ​ຕາມ “ລະບຽບ​ແບບ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນຄ້າ​ອັນຕະລາຍ” (TDG) ຫຼື “ລະຫັດ​ສິນຄ້າ​ອັນຕະລາຍ​ທາງ​ທະ​ເລ​ສາກົນ” (ລະຫັດ IMDG) ​ແລະ. ລະບຽບການສາກົນອື່ນໆ, ການນໍາໃຊ້ສິນຄ້າອັນຕະລາຍແມ່ນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃນເວລາທີ່ການຫຸ້ມຫໍ່ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ "ເອກະສານການກວດກາການປະຕິບັດການຫຸ້ມຫໍ່ສິນຄ້າຂາອອກ" ໃນລະຫວ່າງການປະກາດພາສີ.ຂໍ້ນີ້ນຳໃຊ້ກັບສິນຄ້າອັນຕະລາຍໃນປະລິມານທີ່ຈຳກັດ ຫຼືພິເສດ (ຍົກເວັ້ນການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ).ນອກຈາກນັ້ນ, ສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ຂົນສົ່ງເປັນຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ປ້າຍ GHS ຂອງຈີນໃນລະຫວ່າງການປະກາດພາສີ.

4. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການມີການປ່ຽນແປງ, ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍແມ່ນຈະແຈ້ງ

ແຈ້ງການເລກທີ 129 ຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ

4. ວິສາຫະກິດນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍຕ້ອງຮັບປະກັນໃຫ້ສານເຄມີອັນຕະລາຍຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້:

(1) ຂໍ້ກໍານົດບັງຄັບຂອງຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການແຫ່ງຊາດຂອງປະເທດຂອງຂ້ອຍ (ໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນນໍາເຂົ້າ);
(2) ສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ກົດລະບຽບສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ພິທີການ, ບົດບັນທຶກ ແລະ ອື່ນໆ;
(3) ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະມາດຕະຖານຂອງປະເທດນໍາເຂົ້າ ຫຼືພາກພື້ນ (ໃຊ້ໄດ້ກັບສິນຄ້າສົ່ງອອກ);
(4) ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການແລະມາດຕະຖານທີ່ກໍານົດໂດຍການບໍລິຫານທົ່ວໄປຂອງພາສີແລະອະດີດການບໍລິຫານທົ່ວໄປຂອງການກວດກາຄຸນນະພາບ, ການກວດກາແລະການກັກກັນ.

ອະດີດ AQSIQ ປະກາດເລກທີ 30

4. ການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່ຕ້ອງຖືກກວດກາ ແລະ ກວດກາຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງນີ້:

(1) ຂໍ້ກໍານົດບັງຄັບຂອງຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການແຫ່ງຊາດຂອງປະເທດຂອງຂ້ອຍ (ໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນນໍາເຂົ້າ);
(2) ສົນທິສັນຍາສາກົນ, ກົດລະບຽບສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ, ສັນຍາ, ພິທີການ, ບົດບັນທຶກ, ແລະອື່ນໆ;
(3) ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະມາດຕະຖານຂອງປະເທດນໍາເຂົ້າ ຫຼືພາກພື້ນ (ໃຊ້ໄດ້ກັບສິນຄ້າສົ່ງອອກ);
(4) ວິຊາສະເພາະ ແລະ ມາດຕະຖານທີ່ກຳນົດໂດຍກົມຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບການກວດກາ, ກວດກາ ແລະ ກັກກັນ;
(5) ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການໃນສັນຍາການຄ້າແມ່ນສູງກວ່າທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ (1) ຫາ (4) ຂອງບົດຄວາມນີ້.

ເຄັດລັບ
ປະກາດ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ກວດກາ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ, ກວດກາ ​ແລະ ການ​ກັກ​ກັນ​ທົ່ວ​ໄປ​ສະບັບ​ເລກທີ 30 “​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ສານເຄມີ​ອັນຕະລາຍ ​ແລະ ການ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກວດກາ ​ແລະ ກວດກາ​ຕາມ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້” ​ເຖິງ “ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ທາດ​ເຄມີ​ອັນຕະລາຍ​ຕ້ອງ​ຮັບປະກັນ​ໃຫ້​ມີ​ອັນຕະລາຍ. ສານ​ເຄ​ມີ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້” ໃນ​ປະ​ກາດ 129 ຂອງ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ທົ່ວ​ໄປ​ຂອງ​ພາ​ສີ​.​ໄດ້​ຊີ້​ແຈ້ງ​ຕື່ມ​ອີກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ດ້ານ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ ​ແລະ ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ຕົ້ນຕໍ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ໃນ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ສານ​ເຄມີ​ອັນຕະລາຍ.ລົບ "(5) ຄວາມຕ້ອງການດ້ານວິຊາການສູງກວ່າທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ (1) ຫາ (4) ຂອງບົດຄວາມນີ້ໃນສັນຍາການຄ້າ."

5. ເນື້ອໃນການກວດກາແມ່ນເນັ້ນໃສ່ຄວາມປອດໄພ

ແຈ້ງການເລກທີ 129 ຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ

5. ເນື້ອໃນກວດກາການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍປະກອບມີ:

(1) ບໍ່ວ່າຈະເປັນຂໍ້ມູນອົງປະກອບຕົ້ນຕໍ, ລັກສະນະທາງກາຍະພາບແລະສານເຄມີ, ແລະປະເພດອັນຕະລາຍຂອງຜະລິດຕະພັນຕອບສະຫນອງຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 4 ຂອງປະກາດນີ້.
(2) ບໍ່ວ່າຈະມີປ້າຍໂຄສະນາອັນຕະລາຍຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ (ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າຄວນຈະມີປ້າຍໂຄສະນາອັນຕະລາຍຂອງຈີນ), ແລະບໍ່ວ່າຈະມີເອກະສານຄວາມປອດໄພທີ່ຕິດຢູ່ (ຜະລິດຕະພັນນໍາເຂົ້າຄວນຈະມີເອກະສານຄວາມປອດໄພຂອງຈີນ);ເນື້ອໃນຂອງປ້າຍໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ອັນຕະລາຍ ແລະ ເອກະສານຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 4 ຂອງປະກາດນີ້ຫຼືບໍ່.

ອະດີດ AQSIQ ປະກາດເລກທີ 30

5. ເນື້ອໃນກວດກາການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ສານເຄມີອັນຕະລາຍ ລວມທັງ ຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຄວາມປອດໄພ, ສຸຂະອະນາໄມ, ສຸຂະພາບ, ການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການຕ້ານການສໍ້ໂກງ ລວມທັງບັນດາລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊັ່ນ: ຄຸນນະພາບ, ປະລິມານ ແລະ ນ້ຳໜັກ.ໃນບັນດາພວກເຂົາ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພປະກອບມີ:

(1) ບໍ່ວ່າຈະເປັນຂໍ້ມູນອົງປະກອບຕົ້ນຕໍ, ລັກສະນະທາງກາຍະພາບແລະສານເຄມີ, ແລະປະເພດອັນຕະລາຍຂອງຜະລິດຕະພັນຕອບສະຫນອງຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 4 ຂອງປະກາດນີ້.
(2) ບໍ່ວ່າຈະມີປ້າຍໂຄສະນາອັນຕະລາຍຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ (ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າຄວນຈະມີປ້າຍໂຄສະນາອັນຕະລາຍຂອງຈີນ), ແລະບໍ່ວ່າຈະມີເອກະສານຄວາມປອດໄພທີ່ຕິດຢູ່ (ຜະລິດຕະພັນນໍາເຂົ້າຄວນຈະມີເອກະສານຄວາມປອດໄພຂອງຈີນ);ເນື້ອໃນຂອງປ້າຍໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ອັນຕະລາຍ ແລະ ເອກະສານຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 4 ຂອງປະກາດນີ້ຫຼືບໍ່.

ເຄັດລັບ
ເນື້ອໃນຂອງການກວດກາຈະຖືກລຶບ “ບໍ່ວ່າຈະເປັນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພ, ສຸຂາພິບານ, ສຸຂະພາບ, ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະການປ້ອງກັນການສໍ້ໂກງ, ລວມທັງລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊັ່ນ: ຄຸນນະພາບ, ປະລິມານ ແລະນໍ້າໜັກ”.​ເປັນ​ການ​ຊີ້​ແຈງ​ຕື່ມ​ວ່າ ການ​ກວດກາ​ສານເຄມີ​ອັນຕະລາຍ​ແມ່ນ​ລາຍການ​ກວດກາ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ.

6. ຂໍ້ກໍານົດການຫຸ້ມຫໍ່ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບລະບຽບການສາກົນ

ແຈ້ງການເລກທີ 129 ຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ

7. ສຳລັບການຫຸ້ມຫໍ່ສານເຄມີອັນຕະລາຍທີ່ສົ່ງອອກ, ການປະຕິບັດການກວດກາ ແລະ ປະເມີນການນຳໃຊ້ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບ ແລະ ມາດຕະຖານກວດກາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງການຫຸ້ມຫໍ່ສິນຄ້າອັນຕະລາຍສົ່ງອອກທາງທະເລ, ທາງອາກາດ, ເສັ້ນທາງ ແລະ ລົດໄຟ, ແລະ “ຂາອອກ. ແບບຟອມການກວດກາການປະຕິບັດການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ” ຈະຖືກອອກຕາມລໍາດັບ.ແບບຟອມການປະເມີນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າອັນຕະລາຍຈາກຕ່າງປະເທດ.

ອະດີດ AQSIQ ປະກາດເລກທີ 30

7. ສໍາລັບການຫຸ້ມຫໍ່ສານເຄມີອັນຕະລາຍເພື່ອສົ່ງອອກ, ການປະຕິບັດການກວດກາແລະປະເມີນການນໍາໃຊ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມລະບຽບການແລະມາດຕະຖານການກວດກາແລະການຄຸ້ມຄອງການສົ່ງອອກສິນຄ້າອັນຕະລາຍທາງທະເລ, ທາງອາກາດ, ລົດຍົນແລະການຂົນສົ່ງທາງລົດໄຟ, ແລະ ". ເອກະສານຜົນການກວດກາການປະຕິບັດການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂາອອກ” ແລະ ” ແບບຟອມການປະເມີນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າອັນຕະລາຍຈາກຕ່າງປະເທດ.

ເຄັດລັບ
ໃນແຈ້ງການສະບັບເລກທີ 129 ຂອງກົມພາສີ, “ລົດ” ໄດ້ປ່ຽນເປັນ “ການຂົນສົ່ງທາງຖະໜົນ”, ແລະ ຂໍ້ກໍານົດການກວດກາອື່ນໆສໍາລັບການຫຸ້ມຫໍ່ສານເຄມີອັນຕະລາຍຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງ.ມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການລວມເອົາກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການຂອງປະເທດເຮົາເຂົ້າກັບລະບຽບວິຊາການສາກົນຕື່ມອີກ.ກົດລະບຽບສາກົນທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປສໍາລັບສານເຄມີອັນຕະລາຍແລະສິນຄ້າອັນຕະລາຍປະກອບມີ "ລະບົບການຈັດປະເພດແລະການຕິດສະຫລາກຂອງສານເຄມີທົ່ວໂລກທີ່ປະສົມກົມກຽວ" (GHS), ທີ່ມີຫນ້າປົກແມ່ນສີມ່ວງ, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າຫນັງສືສີມ່ວງ;ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ “ຂໍ້​ກຳນົດ​ແບບ​ຢ່າງ​ສຳລັບ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ແນະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນຄ້າ​ອັນ​ຕະລາຍ” (TDG), ​ເຊິ່ງໜ້າ​ປົກ​ແມ່ນ​ສີ​ສົ້ມ, ​ເອີ້ນ​ກັນ​ວ່າ ປຶ້ມ​ສີ​ສົ້ມ.ອີງ​ຕາມ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ມີ​ອົງ​ການ​ເດີນ​ທະ​ເລ​ສາ​ກົນ “ລະ​ຫັດ​ສິນ​ຄ້າ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ທາງ​ທະ​ເລ​ສາ​ກົນ” (IMDG Code), ອົງ​ການ​ການ​ບິນ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ສາ​ກົນ “ລະ​ບຽບ​ການ​ດ້ານ​ເຕັກ​ນິກ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນ​ຄ້າ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ທາງ​ອາ​ກາດ” (ICAO);"ກົດລະບຽບການຂົນສົ່ງສິນຄ້າອັນຕະລາຍທາງລົດໄຟລະຫວ່າງປະເທດ" (RID) ແລະ "ສັນຍາເອີຣົບກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງສິນຄ້າອັນຕະລາຍທາງຖະຫນົນ" (ADR), ແລະອື່ນໆ. ແນະນໍາໃຫ້ບໍລິສັດເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການນໍາເຂົ້າແລະສົ່ງອອກສານເຄມີອັນຕະລາຍ. .